いつもＪ-トピックスをご愛読頂きありがとうございます！

早くも8月になりました。毎日暑い日が続きますが、夏バテしないように食生活や睡眠をしっかりとって規則正しい生活を送りましょう。

弊社、お茶事業の【EASTCHA】で販売しているジャスミン茶は緑茶をベースとしており、身体を冷やす効果があります。後味もさっぱりしており、冷茶にして飲めばスッキリとして、夏バテ気味の方には最適です。是非一度お試しください。

＞＞＞茉莉花茶（ジャスミン茶）商品ページ

それでは今週の言葉です。

■今週の言葉

歳をとるにつれ、ひとがいうことにはさほど注意を払わなくなった。
ただ人の行動をみることにしている。

アメリカの実業家（アンドリュー・カーネギー）

■一言
「すみません。」と言葉で反省の念を述べたのにも関わらず、また次も同じことをしてしまう。といった場面を良く目にします。言葉で言うのは簡単ですが、気持ちの変化は行動に現れます。本当にそう思ったのであれば行動が変わってきます。相手から信頼を得るには、発言と行動が合致することが大切ですね。

【情報】EASTCHA茶器のWEB販売開始しました！

今まで店舗のみの取扱いだったEASTCHAの「茶器」がWEBからもご購入頂けるようになりました。

デザインと実用性を兼ね備えた茶器を取りそろえており、釉薬（ゆうやく）にトルマリンを練りこんだマイナスイオンを発生する茶器など、珍しい茶器の取り扱いも行っております。

お取扱い数量に限りがございますので、ご購入はお早めに！

＞＞＞ご購入はこちら：ESCTHA茶器一覧

【情報】伝説の冒険投資家ジムロジャーズ氏講演！！
　　　　　　　　　　　海外オープンフォーラム２０１３inシンガポール

シンガポールは２０１０年に実質GDP成長率で１４．５%と過去最高を記録した後も、２０１１年２０１２年と成長を続け、アジア経済の中心としての存在感は自他共に認めるものとなっています。国策として積極的な移民政策や通貨政策によるシンガポールドルの対米ドル相場の上昇、金融サービス分野の拡大、また総合リゾート施設の開発などによる経済の質的変化を遂げています。

今やアジア経済を牽引し、世界中が注目するシンガポール。 投資やビジネスの対象に、または今後発展が予想される東南アジア諸国へのハブとして機能するシンガポールの魅力とは、いったい何なのか?特別講演に伝説の冒険投資家ジムロジャーズ氏をお招きしご講演いただきます。ぜひ、ご参加ください！！

【開催概要】

日にち　：　２０１３年９月１９日(土)、２２日（日）
開催地　： 　シンガポール

<主催>
株式会社UNION GAINER JAPAN

<後援>

東京和僑会、 日本みらい創生ラボ、プロシード・ラボグループ(日本、シンガポール)、 H1シンガポール、ジェイマインズ、ASPO、 アミエル税理士法人、G.S.ブレインズ税理士法人

＞＞＞お申込み・詳細はこちら 　お問合せは　→　info@j-minds.com

【情報】海外進出を支援する【海外進出サポーターズ】

『海外進出サポーターズ』は海外進出の成功確率を高めるために、海外ビジネスの情報発信、海外進出支援企業の紹介などを行うポータルサイトです。

海外の情報や無料相談も行うことができますので、ご興味があるかたは利用してみてはいかがでしょうか？

●『海外進出サポーターズ』でできること
　(1)海外ビジネスの情報収集ができる
　(2)海外進出セミナーを探せる
　(3)海外視察ツアーを探せる
　(4)海外進出支援を行う企業やコンサルタントにコンタクトできる
　(5)海外進出のポイントをチェックできる
　(6)海外進出ステージを診断できる
　(7)海外進出に関する相談ができる

＞＞＞【実績豊富な企業が御社の海外進出をサポート】海外進出サポーターズ

【情報】観光通訳ガイドのお手配もお任せください！

弊社ＢＴＳ事業部では、貸切バス・ワゴンハイヤー・セダンハイヤーなどの移動手段のお手配以外にも さらに便利にご利用いただけるようオプションプランを多数取り揃えております。

＜公認ガイド・通訳ガイド・アテンダントサービス＞ 日本滞在を更に有意義なものにするため、公認観光ガイド・通訳の手配も承ります。 地理や歴史にも精通し、旅程管理の資格も取得したスタッフがご対応いたします。 英語、中国語、韓国語はもちろん仏語、伊語、独語、露語やタイ語も可能です、是非ご相談下さい。

成田空港などでは、お客様のお出迎えからバスやハイヤーへのご乗車のご案内、そしてご要望が あればホテルチェックインまでのサポートもいたします。 大切なお客様のサポート、お問合せを心よりお待ちしております。

●専用車ご利用５つのメリット
１、ご希望の配車場所から目的場所までドアtoドアで移動が可能です。（電車、バス等の乗換え不要）
２、大きな荷物もトランクで収納が可能です。（大きな荷物を持って移動する必要なし）
３、ＤＶＤなど車内設備を活用し、移動時間で車内研修が可能です。
４、目的や状況に応じて、臨機応変にコース、時間の変更をすることが可能です。
５、公共交通機関などの時間的制約を受けることがありません。
　　（研修時間や見学時間が延長されても大丈夫です）！

＞＞＞詳細はこちら 　お問合せは　→　bts-info@j-minds.com

【募集】ジェイマインズスタッフ募集！！

ジェイマインズでは、一緒に働いていただけるスタッフを
募集しております。

○ジェイマインズ
　　・募集職種：旅行コンサルタント／正社員

※常に前向きで、自己表現が出来る方。コミュニケー ション力があり常に目標を達成しようとする意志を持っている方。

詳細は、ジェイマインズ採用ページをご覧ください。

【募集】EASTCHA-JAPANスタッフ募集！！

EASTCHA-JAPANでは、一緒に働いていただけるスタッフを募集しております。

お茶好き、お茶に興味がある方は大歓迎です。
また、販売・接客の経験があればなお可！！

詳細は、HPでご案内いたします。

＞＞＞EASTCHA採用情報はこちら