いつもＪ-トピックスをご愛読頂きありがとうございます！

先週、スポーツの祭典「ロンドンオリンピック」が成功裏に終了致しました。日本の獲得メダルは過去最高の３８個を記録いたしました。個人的に注目した種目は、日本女子サッカー『なでしこジャパン』です。女子サッカー史上初のメダルを獲得したことにたいして日本中が沸きました ラグビー用語ですが「ONE FOR ALL , ALL FOR ONE」の精神で、日本中の人々に感動を与えてくれました。

それでは今週の言葉です。

■今週の言葉

夢を見るのは自分だから。
だったら夢を叶えるために頑張らなくちゃいけないのも自分。
周りじゃないから

澤　穂希（サッカー日本女子オリンピック代表）

■解説
女子サッカーでワールドカップ制覇、ロンドンオリンピック銀メダルに牽引した澤氏の言葉です。夢を実現させるために大切なこと、それは自分自身が夢に向かって努力する事。周りが夢を叶えてくれるわけではありません、自分の夢は自分が叶えるものです。そのためには自分自身と闘っていく、このスピリッツを持って自分も頑張って行きたいと思います。（担当：大山）

【募集】感動物語コンテスト２０１２グランプリ大会inOSAKA

昨年、横浜にて開催されました感動物語コンテスト。今年は大阪で開催をいたします。グランプリ大会で発表される作品は厳しい地区予選会を勝ち抜いてきた至極の一品ばかり。そして、観覧頂く皆様にはグランプリ作品を決めるための投票にご参加頂きます。是非、会場に足をお運び頂き、「職場の感動エピソード」をご覧ください。

○開催概要
■名 称：感動物語コンテスト２０１２グランプリ大会inOSAKA
■Ｈ Ｐ：感動物語コンテスト２０１２公式サイト
■日 時： ２０１２年９月１５日（土）１３：００〜１８：００
■会 場：クレオ大阪南部館
　　　　　　（大阪市平野区喜連(きれ)西６−２−３３）
■参加費：３，０００円
■主 催：感動物語コンテスト実行委員会
■企画・運営：アジア大平洋ルネッサン協会

「感動物語」とは・・・

従業員とお客様、あるいは従業員同士の問で実際に起こった「職場の感動のエピソード」を約１０分間のショートフィルムに再現したものです。

ショートフィルムといっても、プロが作るような凝った動画映像ではなく、文字や写真が主体の「絵本」のようなものです。しかしこの手作り感が、逆に共 感を呼ぶようです。

お申込み・詳細はこちら　→　感動物語コンテスト２０１２公式サイト

【募集】「REAL CHINA MARKET」セミナー・会議
　　　　　〜今、中国マーケットはこう攻めろ！〜

２０１２年１０月に開催される中国最大級の生地・附属の展示会INTER TEXに合わせ、中国の非営利団体である上海和僑会アパレル分科会にて、１０月２６日（金）・２７日（土）の両日「REAL CHINA MARKET」セミナー・会議が開催されます。

「REAL CHINA MARKET」セミナーは、日本のアパレルメーカーやショップ関係者へ、最新の中国アパレルマーケットについて百貨店協会副会長、EC売上を急成長させた元COOなど、中国の熱い現場責任者の方々からご講演をいただくものです。

また、２日目に行われる「GLOBAL MEETING」では和僑会アパレル分科会の今後を考えるための会議が行われます。 ご興味ある方は、是非ご参加ください。

※和僑とは・・・日本以外の国や地域で活躍する日本人のこと。

○実施概要
■名 称：「REAL CHINA MARKET」セミナー・会議　〜今、中国マーケットはこう攻めろ！〜
■Ｈ Ｐ： http://sh-wakyo.com/?p=468/
■日 程： ２０１２年１０月２６日（金）１５：００〜２０：００（第１部）
　　　　　　　　　　　　１０月２７日（土）１４：００〜１８：００（第２部）
■会 場： 上海科学会堂（上海市黄浦区）
■参加費：一般　８，０００円、和僑会会員　７，０００円
■定 員： １００名
■主 催： 上海和僑会アパレル分科会

お申込み・お問合せは　→　info@j-minds.com
※お申込みの際には、 １、企業名・ ２、担当者名および役職・ ３、ご連絡先・ ４、メールアドレスを
　　ご記入頂き上記アドレスへご返信ください。

【募集】実践ライフデザイン入門講座

J-トピックス読者の皆様へ家族と社員を守る資産形成セミナーのご案内です。J-mindsが資産形成サービスの一環として、ユニオンゲーナージャパン主催の最新セミナー情報をお届けしています。その一つが「実践ライフデザイン入門講座」です。
ライフデザイン入門講座とは、「誰でも取り組むことができる個人と会社の将来の経済的基盤を作る方法を分かりやすく講師の実体験を基にご紹介します。」誰にでも出来る「個人」と「会社」の経済設計をするために、現・預金、不動産、株式の「三分法」による海外分散投資の仕方をご紹介します。イザという時の備えに是非ご参加ください。

【東京会場】９月７日(金)
◇時　間：１８：００−２０：２０
◇会　場：ユニオンゲイナージャパンセミナールーム

【名古屋会場】８月２９日(木) １８：００−２０：２０
◇会　場：栄駅 CHUTOホール 502会議室

【福岡会場】８月３０日(金) １８：００−２０：２０
◇会　場：リファレンス駅東ビル　I会議室

■参加費用：お一人　　５，０００円　→　３，０００円（トピックス購読者特別優待）
■定員：２０名　■主催：株式会社ユニオン・ゲイナー・ジャパン
＞＞＞詳細・お申し込みはこちら　　　お問合せは　→　info@j-minds.com
＊ご連絡頂いた方には、セミナー申込書をお送りいたします。

【情報】９月１５日(土)･１６日(日)日本最大級のベトナムイベント
　　　　ベトナムフェスティバル２０１２開催！！

日本最大級のベトナムイベント【ベトナムフェスティバル】が 今年も代々木公園にて開催されます。

開催期間は９月１５日(土)･１６(日)の２日間。 会場では、ベトナムの飲食・物産ブースが立ち並びメインステージでは ベトナムの伝統芸能やアーティストによる演奏が行われます。 弊社では、昨年に引き続き本部企画をお手伝いいたします。

ベトナムの民族衣装アオザイの販売や面白い企画をご用意して お待ちしております。

また、現在協賛企業を募集しております。

詳細につきましては弊社まで お問い合わせください。

実施概要

■名 称： ベトナムフェスティバル２０１２ 5th Anniversary 『Meet Vietnam!』
■Ｈ Ｐ： http://www.vietnamfes.jp/
■コンセプト： ５周年を迎え、進化した日越文化交流の祭典として、「食」・「文化」・「音楽」など
　　さまざまなベトナムを紹介するフェスティバルとして開催し、両国親善のさらなる発展に寄与する。
■日 程： ２０１２ 年 ９ 月 １５ 日（土）１０：００〜２０：００／９月１６日（日） １０：００〜２０：００
　　※開会式 １５日（土）１１：００〜
■　会 場： 代々木公園イベント広場 ※雨天決行
■　出店対象： 営業許可を持つベトナム料理店、およびベトナムに関する商品を取り扱っている
　　店舗・企業、ベトナムに関連する事業を行っている自治体・団体、NGO・NPO など
■　出 店 数： 約８０ ブース（飲食店：６０ブース、物販・企業・団体：２０ ブース）
■　来場者数： 約１５０、０００人（２０１１年実績）
■　主 催： ベトナムフェスティバル ２０１２実行委員会/駐日ベトナム大使館
日本側実行委員長 松田岩夫元国務大臣/ベトナム側実行委員長 ドアン・スワン・フン 駐日ベトナム大使

＞＞＞ベトナムフェスティバル2012オフィシャルサイト 　　　お問合せは　→　info@j-minds.com

【情報】ＢＴＳ（ビジネストランスポートサービス）事業

ＢＴＳ（ビジネストランスポートサービス）事業とは

従来の貸切バスやハイヤー（タクシー）の利用を観光旅行用のみならず、企業様や各種団体様の視察研修旅行をはじめ、外国人ゲストの空港送迎や営業企画部門の視察見学会などビジネスに直結した輸送機関の手配をサポートする専門の事業部です。

また、それに関連する公共交通機関、宿泊や食事、視察先のアレンジや通訳の手配などクライアント様の視察研修のワンストップサービスを目指してまいります。

バスなどの輸送全般に関するお問合せはもちろん、ご意見やご要望などございましたら、ご遠慮なくお気軽にお申し付けいただけますよう、今後ともよろしくお願い申し上げます。

＞＞＞詳細はこちら 　お問合せは　→　bts-info@j-minds.com

【情報】日本ティーコンシェルジュ協会
　　　　会員募集中！

日本ティーコンシェルジュ協会では、協会会員を募集しております。 会員の方には、協会主催の茶園ツアーに会員価格にてご参加いただける他、協会からのお茶情報や特別講座へのご優待、茶葉の特別販売などの特典をご用意しております。

会員特典としては
　（１） 株式会社和みが取り扱う商品の会員価格による購入
　（２） 協会が主催するイベントへの参加
　（３） 協会が監修する協会ホームページ会員専用ページの閲覧
　（４） メールマガジンによる会誌の受信
　（５） 日本ティーコンシェルジュ協会が製作または監修する書籍や
講座テキストの会員価格による購入　などの他、
どなたでもご入会いただけますので、ぜひこの機会にご入会検討してみてください。

＞＞＞詳細・お申し込みはこちら　　　お問合せは　→　info@j-minds.com