■日 程:2006年11月23日(木)〜25日(土) 2泊3日コース
     2006年11月23日(木)〜26日(日) 3泊4日コース
■場 所:韓国(ソウル)
■日韓文化交流センター代表
 姜 星財(カン ソンチェ) E-Mail:kangchann@hotmail.co.jp 
 日韓ちんぐの会会長、日韓文化FOCUS発行人、韓国光州ビエンナーレ日本広報大使
 韓国全羅南道霊岩生まれ。広島修道大学院社会学修士取得、同大学で社会学講師を経て、
 日韓の新聞にジャーナリストとして活動。
 主要著書に「日本、日本人、日本様」「若い韓国のための緊急提言」など
 今後も「日韓文化FOCUS」の充実を図り、日韓の架け橋役に努めてまいるつもりでいますのでご協力の程
 よろしくお願いします。
 今回の交流会に際しては、素晴らしい出逢いの場を提供できると確信しております。
 皆様のお越しを心よりお待ち申し上げておりす。

 韓国顧問:金 容雲 (2005日韓友情年委員長) 金 正吉 (前法務大臣)
       柳 在乾 (韓国国会議員)      孟 亨奎 (韓国国会議員)

■スケジュール


◆出発地:東京(成田空港) *下記の旅行費用は、連休料金となっておりますのでご了承下さい
◆旅行費用:明洞スタンダードクラス(ニュー国際ホテルなど): お一人 70,000円(2泊3日)
                               お一人 87,000円(3泊4日)
 スーペリアクラス(ソフィテルアンバサダーなど): お一人 75,000円(2泊3日)
                          お一人 91,000円(3泊4日)
◆費用に含まれるもの:
・スケジュール通りの交通機関の運賃(航空機はエコノミークラス:大韓航空またはアシアナ航空) 
・スケジュール通りの宿泊費(2人1部屋) 
・スケジュール通りの食事代(朝2、昼1、夕2:2泊3日)(朝3、昼1、夕2:3泊4日)
・日韓文化交流会費用
◆空港利用税、現地空港税、航空保険料、燃油サーチャージは別途となります:10,060円
(注)上記費用は10月現在の燃油サーチャージ(4,000円)で設定しております。
   今後、値上げした場合は追加料金をご負担いただきますことをご了承下さい。
◆1人部屋追加代金:
明洞スタンダードクラス(ニュー国際ホテルなど):11,000円(1泊)
スーペリアクラス(ソフィテルアンバサダーなど):13,000円(1泊)
◆添乗員:添乗員は付きませんが現地係員がお世話をさせて頂きます
◆募 集 人 員:30名(定員になり次第締切らせて頂きますので申し込みはお早めに)
◆最少催行人員:20名
◆申込み期限:10月31日(火)
◆主   催:韓日文化交流センター(韓国本部)、日韓ちんぐの会 http://www.chinguya.com 
       SEOUL 永登浦区汝矣島洞 44-2 太陽B/D 402
       TEL (02)782-6032~4、FAX (02)782-6035

◆お申込み・お問い合わせ先:ジェイマインズ株式会社
 〒102−0073 東京都千代田区九段北3−2−2 BRロジェ1F
 TEL:03−5215−8766  FAX:03−5215−8767 
 E-mail: info@j-minds.com  担当:三浦・岩本